A&A galerie
17.9.-12.10.2024
Výstava NAŠE SVĚTY
Trochu z jiného úhlu pohledu je společná výstava s mojí mámou. Její barevné obrazy, postavené na vnímání hudby a jejím využití jako jedním z prostředků inspirace, jsem dostal nabídku doplnit svými bonsajemi. Protože výstava trvá měsíc, předcházelo jí milé setkání se s přáteli.
Vernisáž navštívilo přes padesát lidí, a protože je výstava prodejní, hned ten večer se prodal první obraz. S mámou jsme měli každý úvodní řeč, kde já jsem vysvětloval „proč bonsaje z drátů“ a jaké oblíbené komentáře slýchávám na akcích. Mamka popsala své pocity při malování „na hudbu“ a jak se emoce promítají v její tvorbě. Hudebním doprovodem byl Tomáš Görtler na akordeon a italské červené a bílé bylo k dispozici.
Samozřejmě mamky obrazy znám a diskutujeme o nich, když je v procesu. Ale vidět je v jedné místnosti s mými bonsajemi bylo příjemně souznící. Podobné barvy a odvážné tvary se doplňují a vytváří estetický zážitek. Jestli mohu za sebe říci.
Výstava pokračuje až do 12.10. Týden na to budu na Japonských dnech v Ostravě a letošní vystavování zakončím na obřím Art Festivalu v pražském Výstavišti.
OUR WORLDS Exhibition
From a slightly different point of view, there is a joint exhibition with my Mum. I received an offer to complement her colorful paintings with my bonsai. Since the exhibition lasts for a month, it was preceded by a nice meeting with friends.
Over fifty people visited the opening and since it is a selling exhibition, the first painting was sold that very evening. My Mum and I each had an opening speech where I explained „why wire bonsai“and what popular comments I hear at the events. Mum described her feelings when painting „to music“ and how emotions are reflected in her work. The musical accompaniment was by Mr. Tomáš Görtler on the accordion and the Italian red and white were available.
Of course I know my Mother’s paintings and we discuss them when she is in the process. But seeing them in the same room as my bonsais was a nice event. Similar colors and bold shapes complement each other to create an aesthetic experience. If I may speak for myself.
The exhibition continues until 12.10. A week after that, I’ll be at the Japan Days in Ostrava, and I’ll conclude this year’s list of exhibitions at the giant Art Festival in Prague’s Výstaviště.